Livro ainda é o melhor presente!

December 2, 2009 |

Autor Gentil

Este título, de que livro ainda é o melhor presente, é um slogan antigo e um chavão batido, mas continua valendo (em qualquer ocasião, como Natal, aniversários de qualquer tipo, para fazer a corte a uma dama, para dar rumo à vida dos homens, etc.), ainda mais em um tempo em que o analfabetismo funcional se propaga de maneira galopante pelo mundo (em torno de 80%, em países ditos civilizados, independente de língua; Brasil e E.U.A. são exemplos marcantes disso).

Embora a internet seja uma fonte inesgotável de textos, e a leitura por si só sempre ajude no desenvolvimento cognitivo de qualquer vivente, isso não significa que qualquer pessoa vai necessariamente evoluir em seus hábitos nesse campo.

Alguém pode passar a vida inteira lendo gibis, ou histórias em quadrinhos (tenho 42 anos e adoro jogar vídeo game!).

Mas, como sou um ávido leitor (embora lerdo e letárgico para as coisas que não gosto de ler), resumo meu desenvolvimento nas letras: comecei lendo revistinha (HQ), depois passei para livros de bolso, principalmente os de faroeste; daí migrei para aqueles romances de banca de revista, tipo “sabrina”, “bianca”, etc; em seguida fui para revistas, jornais e “best-sellers” (romances puramente comerciais), até finalmente encontrar escritores do nível de Machado de Assis e Júlio Verne. Isso até os 14 anos de idade.

A partir daí, continuei lendo tudo que me chegava às mãos, mas dentro dessas últimas categorias, afinal de contas, eu já tinha sacado que as estórias do velho oeste tinham um padrão fixo, variando praticamente apenas os nomes dos personagens e lugares. Foi bom enquanto durou, pois eu nasci na roça e o ambiente era propício para essas viagens.

Depois disso, mudei um pouco de área, indo para textos técnicos no campo da agropecuária, pra fazer uma redundância!

E quando eu achava que ia estagnar por aí, dei uma reviravolta na minha vida, deixei as Minas Gerais e vim para Porto Alegre (em 1986), para cursar Letras na UFRGS. E a história a partir dessa fase todo mundo conhece: está contada em meus blogs, inclusive neste sítio!

Destarte, continuo com a idéia de que livros são utilíssimos, não só para desenvolver a imaginação, mas também para fazer evoluir o pensamento. E eu não poderia recomendar outros escritores que os meus preferidos, é óbvio!

E o meu critério básico é o que aprendi com Ezra Pound (o primeiro da lista, de quem deve ser lido tudo o que você puder encontrar): eu gosto das obras que resistem às minhas releituras, mesmo depois de várias décadas, e persistem mostrando novidades ano após ano (por isso faço meu pequeno paideuma aqui: minha lista de obras imperdíveis).

É o caso de Mensagem, de Fernando Pessoa, obra fundamental do poeta lusitano! Também recomendo a poesia de seu heterônimo, Álvaro de Campos, o admirador de Walt Whitman. Deste, podem ler toda a poesia, reunida em Folhas de Relva.

Outro “biscoito fino” que não pode faltar à mesa da cultura e instrução de ninguém é o que foi produzido por Oswald de Andrade. Leiam tudo, inclusive a auto-biografia, deliciosa (Um Homem Sem Profissão: sob as ordens de mamãe).

Gregório de Mattos continua impagável e insuperável séculos depois! Augusto dos Anjos idem! Assim como Cruz e Souza. Sem esquecer Gonçalves Dias e Castro Alves!

As traduções ou recriações dos Concretistas (Haroldo e Augusto de Campos, Décio Pignatari) são um sine qua non da poesia brasileira! Quem não gostar é porque está com inveja, dor de cotovelo, ciúme, raiva, ou mera preguiça de pensar! Quem vai me dizer que Deus e o Diabo no Fausto de Goethe não é genial, para citar apenas um de seus trabalhos? E olha que eu não li tudo deles. Mas sei que é da mais alta qualidade. Podemos discutir as soluções encontradas, mas não o mérito do trabalho em si.

Falando em tradução, tudo o que Lawrence Flores Pereira traduz é imperdível. Busquem o que ele verteu de T. S. Eliot, Charles Baudelaire, a Antígona e Hamlet, e o que mais encontrarem. É como a música de Lenine, Elomar, Luis Gonzaga, Raul Seixas, Gilberto Gil, Caetano Veloso ou Chico Buarque: ou você aprecia tudo, e corre atrás do que você ainda não conhece, ou você está perdendo algo muito importante!

Outros óbvios ululantes, cujos nomes bastam (citados pela ordem em que aparecem em minha memória): Hesíodo, Homero, Ésquilo, Sófocles, Eurípedes, Aristófanes, Ovídio, Virgílio, Catulo, Safo, Chaucer, Shakespeare (obra completa), Dante (tudo), William Blake, John Donne, Gil Vicente, Luis de Camões, Omar Khayyam, Keats, Yeats, Maiakovski, Stéphane Mallarmé, Arthur Rimbaud, Paul Valéry, Paul Verlaine, os Provençais todos, Flaubert, Rabelais, Victor Hugo, Emile Zola (Germinal é um romance fantástico!), Henry James, James Joyce, Goethe, Irmãos Grimm, Jorge Luis Borges, Kafka, Jane Austen, Irmãs Brontë, Cervantes (ainda não terminei), Charles Dickens, Daniel Defoe, Anton Checkhov, Dostoievski, Thoreau, Hemingway, E. A. Poe, Emily Dickinson, R. L. Stevenson, Lewis Carrol, Oscar Wilde, Jonathan Swift, Wordsworth, Coleridge, Calderón de La Barca, Quevedo, José Marti, Sor Juana, Federico Garcia Lorca, Florbela Espanca, Cummings, Octavio Paz, Robert Frost, Samuel Becket.

Os brasileiros Nelson Rodrigues, Guimarães Rosa (obviamente, todos os livros!), Rubem Fonseca (os contos são fenomenais), Fernando Sabino (Encontro Marcado), Lima Barreto (vários), Graciliano Ramos (São Bernardo), Jorge Amado (Terras do Sem Fim), João Ubaldo Ribeiro (Sargento Getúlio é sensacional), Euclides da Cunha (Os Sertões), Sérgio Buarque de Holanda (Raízes do Brasil), Gilberto Freyre (Casa Grande & Senzala), Rui Barbosa, Pe. Antônio Vieira, Pe. José de Anchieta, Tomáz Antônio Gonzaga, Ariano Suassuna, João Simões Lopes Neto, Lygia Fagundes Telles (As Meninas, adaptado agora para teatro; leia resumo deste romance aqui), Sousândrade, Pedro Kilkerry, Pagu, Paulo Leminski, Cecília Meireles, Vinícius de Moraes, João Cabral de Melo Neto, Torquato Neto, Affonso Romano de Sant’ana (O Homem e Sua Sombra), Luis Fernando Veríssimo.

Na área de filosofia, autoconhecimento e espiritualidade, recomendo os Pré-Socráticos, Sócrates, Platão e Aristóteles, Lao-Tze, Sun Tzu, Confúcio, os Evangelhos (com os ensinamentos de Jesus Cristo), a cultura dos Essênios, Hermes Trimegisto, Sidarta Gautama (O Buda), Krishnamurti, Bodhidharma, a Bhagavad Gita, Morihei Ueshiba (criador do Aikido), Yamamoto Tsunetomo (Hagakure, A Via do Samurai), Koichi Tohei (O Livro do CHI), o Dr. Austro Queiroz (O Phenix: Da Morte Psíquica ao Nascimento do Pensamento, Escola Zenphenix da Áurea Hora, Zen Budo e outros), Ralph Waldo Emerson, Montaigne, Thomas More, Voltaire.

Quem sabe um dia eu refaça esta lista e acrescente outros gênios da humanidade, organizando de uma forma melhor. Mas por ora, assim já é suficiente!

Bom final de ano a todos e boa meditação!

***

Abaixo faço uma lista de links para obras dos autores citados que estão disponíveis para baixar no site Domínio Público. Há muitas obras repetidas, pelo fato de estarem em várias línguas e com edições diversas:

A Aprender en las Haciendas - José Martí

A Bad Business - Anton Checkhov

A Boy’s Will - Robert Frost

A Bundle of Letters - Henry James

A Carteira - Machado de Assis

A Cartomante - Machado de Assis

A Causa Secreta - Machado de Assis

A chave - Machado de Assis

A Child’s History of England – Charles Dickens

A Chinela Turca - Machado de Assis

A Christmas Carol - Charles Dickens

A Comédia dos Erros - William Shakespeare